CArrelé : le piastrelle ecologiche di guscio d’uovo

in Around World, Decorby Melissa Djordjevic & Diana Iannelli Esterni Design s.r.l.
CArrelé

CArellè : le piastrelle ecologiche di guscio d'uovo 

Un approccio olistico al design scelto da Elaine Yan Ling Ng, in collaborazione con l’azienda svizzera Nature Squared, per realizzare piastrelle da un elemento assolutamente insolito: i gusci d’uovo. 

I gusci d’uovo scartati dalle cucine a nostra insaputa hanno un potenziale enorme, basti pensare che vengono scartati 250mila tonnellate di gusci d’uovo all’anno, un grande spreco se non fosse che qualcuno ha pensato come rendere il guscio d’uovo materia di produzione per l’home design. 

 “La maggior parte delle persone vede il guscio d’uovo come un rifiuto, per me invece è un parco giochi infinito e una risorsa illimitata”, spiega Elaine Yan Ling Ng.

Con l’obbiettivo di avere un’ economia sempre circolare, Elaine e Nature Squared hanno creato una linea di design dagli scarti dei gusci, rivoluzionando il modo di pensare al materiale per realizzare delle piastrelle assolutamente green oriented, che ha all’apparenza ricorderanno delle piastrelle in legno. 

Un design sempre più ecosostenibile, con l’obbiettivo di rendere il settore edile meno inquinante, i gusci ‘d’uovo vengono recuperati dagli scarti e  frantumati in diverse dimensioni, sono poi polimerizzati a temperatura ambiente, cotti e tagliati in piastrelle.  Il risultato finale è un effetto che riproduce quello del legno in diverse colorazioni. 

Le piastrelle sono state pensate per i muri, ma possono divenire anche pavimentazione. La designer Elaine Yan Ling Ng dai gusci d’uovo crea anche accessori, sgabelli, vassoi e portacandele. 

Il nome della collezione CArrelè deriva dal sostantivo francese “ carreller “, ovvero pavimentazione e  “ carré” il simbolo chimico del carbonato di calcio, elemento ricco nei gusci d’uovo.

“Tendiamo ad associare i gusci d’uovo alla fragilità, ma in realtà sono molto forti e naturalmente resistenti ai raggi UV”, afferma Ng“Assorbono anche i colori naturali in modi affascinanti, rendendoli un meraviglioso materiale da costruzione. Usiamo coloranti naturali, come indaco, robbia e clorofillina.”

“Molto del mio lavoro inizia esplorando la materia e poi pensando a come potrebbe essere applicata in modi diversi per spingere i confini del design”, spiega Elaine Yan Ling Ng.

La designer anglo-cinese laureata alla Saint Martin di Londra crea oggetti integrativi, installazioni cinetiche, ma ha ormai maturato un focus verso l’ecosostenibilità e prende ispirazione dalla natura sperimentando nuovi materiali, texture e metodi di produzione.

Siamo felici che designer come Elaine e Nature Squared, azienda svizzera che ha come progetto la sostenibilità della ricchezza della natura,  ci abbiano offerto un nuovo punto di svolta per la produzione di piastrelle pensando all’ecologia del nostro ambiente. 

Melissa A. Djordjevic - Esterni Design s.r.l. 

English version below the page 

CArrelè : ecological eggshell tiles

A holistic approach to design chosen by Elaine Yan Ling Ng, in collaboration with the Swiss company Nature Squared, to create tiles from an absolutely unusual element: egg shells.

Egg shells discarded by kitchens without our knowledge have enormous potential, just think that 250 thousand tons of egg shells are discarded a year, a great waste if it were not that someone has thought about how to make egg shells matter. production for home design.

“Most people see the eggshell as waste, but for me it is an infinite playground and an unlimited resource,” explains Elaine Yan Ling Ng.

With the aim of always having a circular economy, Elaine and Nature Squared have created a design line from the scraps of the shells, revolutionizing the way of thinking about the material to create absolutely green-oriented tiles, which will apparently look like tiles in wood.

An increasingly eco-sustainable design, with the aim of making the construction sector less polluting, the egg shells are recovered from waste and crushed into different sizes, they are then polymerized at room temperature, cooked and cut into tiles. The final result is an effect that reproduces that of wood in different colors.

The tiles were designed for the walls, but they can also become flooring. Eggshell designer Elaine Yan Ling Ng also creates accessories, stools, trays and candle holders.

The name of the CArrelè collection derives from the French noun “carreller”, which means flooring and “carré” the chemical symbol of calcium carbonate, an element rich in egg shells.

"We tend to associate egg shells with fragility, but they are actually very strong and naturally resistant to UV rays," says Ng. “They also absorb natural colors in fascinating ways, making them a wonderful building material. We use natural dyes, such as indigo, madder and chlorophyllin. "

“A lot of my work starts with exploring the material and then thinking about how it could be applied in different ways to push the boundaries of design,” explains Elaine Yan Ling Ng.

The Anglo-Chinese designer graduated from Saint Martin in London creates integrative objects, kinetic installations, but has now developed a focus on eco-sustainability and takes inspiration from nature by experimenting with new materials, textures and production methods.

We are happy that designers like Elaine and Nature Squared, a Swiss company whose project is the sustainability of the richness of nature, have offered us a new turning point for the production of tiles thinking about the ecology of our environment.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *